The Boys 09 - Montanha-russa

Num mundo em que heróis uniformizados cortam os céus e vigilantes mascarados espreitam à noite, alguém tem de cuidar para que esses “supers” não saiam da linha. E é o que acontece mesmo. Billy Carniceiro, Hughie Mijão, Leite Materno, O Francês e A Fêmea são The BOYS: uma equipe da CIA formada por pessoas muito perigosas, cada uma delas dedicada à luta contra a força mais mortífera da Terra – os superpoderes. Alguns super-heróis precisam ser vigiados. Alguns devem ser controlados. E outros, às vezes, têm de ser tirados de cena. É aí que você chama The BOYS.

Todas as peças começam a se encaixar, tanto para os “Rapazes” quanto para os seus inimigos mais mortais. O tão temido conflito super-humano se aproxima. Porém, ainda há segredos a serem revelados: como o relato do primeiro encontro da equipe com o supergrupo conhecido como Os Sete, e as repercussões dessa reunião desastrosa que ainda reverberam nos dias de hoje. Nesse meio tempo, Hughie descobre a história oculta dos seus companheiros quando seu líder original, o coronel Greg Mallory, relembra sessenta anos das operações secretas mais sórdidas que se pode imaginar. E, finalmente, com mocinhos e bandidos andando na corda bamba, uma força sombria desencadeia acontecimentos que farão até mesmo o Carniceiro passar dos limites...