Após tanto sofrimento, o grupo de Yo atravessa o Rio do Grande Renascimento e resolve descansar em uma casa repleta de lembranças de Shu In. Um Taradrake enfurecido os ataca, e Yo se prepara para enfrentá-lo, mas recebe uma ajuda inesperada?! Enquanto isso, a guerra entre Foul e os Shinmeia finalmente tem início...